Traces of Silence

International shipping available

Traces of Silence | 静寂の痕跡

染料が布の繊維を伝い、自ら道を見出していく。
その制御できない「ゆらぎ」をデジタルで捉え直しました。
深く沈み込む黒と、滲み出し溢れる白。
その境界に宿る、静かな呼吸を感じてください。

The dye carves its own path through the fibers, creating uncontrollable ripples.
In the boundary between deep black and emerging white, a quiet breath resides.

■ 仕様・エディション

〇技法: 染色布のモノクロ写真をベースとしたデジタルコラージュ

〇素材: 特殊メタリック紙
※作品全体にシルバーの光沢があります。

〇サイズ:
・作品サイズ：A5 - H 210 mm × W 148 mm
・額装サイズ：H 215 mm × W 153 mm × T 25 mm

〇額装: あり

〇エディション: Limited Edition of 10

全てにエディションナンバーと作家直筆サインが入ります。

作品の真贋を証明する「作品証明書」を同梱いたします。


■サイズ・仕様のオーダーについて

リストにないサイズや、異なる素材での制作も承っております。お客様の空間に合わせた最適な一枚をご提案させていただきます。ご希望の場合は、お気軽にメールにて相談ください。


■ ご注文の際の注意事項
〇色の見え方について
お使いのモニター環境により、実物と写真で色味や階調が若干異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

〇お取り扱いについて
表面を強く擦ったり、鋭利なもので引っ掻いたりしないでください。

〇配送について
ご注文確定後、一点ずつ丁寧に制作・梱包するため、お届けまで約10日ほどお時間をいただきます。
　
　
[English Summary]

Art Style:
Digital collage based on monochrome photography of hand-dyed fabrics.

Material:
High-quality metallic paper
note : The entire piece features a silver metallic luster.

Edition:
Limited edition of 10.

Authenticity:
Signed by the artist on the back. Includes a Certificate of Authenticity.

Note:
Colors may vary slightly depending on your monitor settings.

Custom Orders:
I accept custom orders for different sizes and framing options to perfectly fit your space. Please feel free to contact me via email.